Имя Владимира Ивановича Даля (1801-1872) знакомо многим. Но все ли знают, как богата была его жизнь, как много он оставил людям?
Самая знаменитая его работа – «Толковый словарь живого великорусского языка», которой он отдал 53 года своей жизни. При этом был военным врачом на кораблях Балтийского и Черноморского флота, был автором школьных учебников по «Ботанике» и «Зоологии». Был еще и писателем, книги которого знали взрослые по повестям и рассказам и дети по сказкам, пословицам, загадкам. Знал двенадцать (!) языков, в том числе тюркских. Было время у Даля, когда он жил и работал в Оренбурге. Хорошо знал наши южноуральские края. В 1833-м году в Оренбург приезжал Пушкин. Даль был у него проводником, помогал поэту собирать материалы к истории Пугачевского бунта. Так случилось, что Даль как друг и врач был у постели умирающего Пушкина. Не случайно поэт завещал Далю кольцо - талисман и сюртук, пробитый пулей на дуэли.
И все-таки Даля больше знают, как автора «Толкового словаря» - 4 тома, около двухсот тысяч слов с их толкованием, а еще и тридцать тысяч пословиц и поговорок! Не случайно Маршак написал о словаре:
«На всех словах – события печать.
Они дались недаром человеку.
Читаю: «Век. От века. Вековать.
Век доживать. Бог сыну не дал веку.
Век заедать, век доживать чужой…»
В словах звучит укор, и гнев, и совесть.
Нет, не словарь лежит передо мной,
А древняя рассыпанная повесть».
Очень важно, что теперь для наших детей, для семейного чтения есть прекрасное издание - Владимир Даль «Иллюстрированный словарь живого русского языка». Впервые доступный и интересный словарь на основе словаря Даля составил замечательный поэт Валентин Берестов и его жена – художница и писательница Татьяна Александрова. Берестов посвятил этому труду последние годы своей жизни. Отбирал из словаря самое интересное, самое живое. Он открыл современным читателям, как на самом деле раньше звучали сегодняшние пословицы и поговорки. Для примера: мы говорим: «Он на этом деле «собаку съел». А раньше, оказывается, договаривали: «а хвостиком подавился»… В издании предисловие и статьи Берестова о Дале, которые невозможно пропустить. Свою работу Берестов назвал: «Мир добра и истины в словаре Даля». Два тома этой книги несколько раз издавались в Петербурге и Москве с 2001 года. В уникальной книге использованы работы самых знаменитых русских художников.
Но жив словарь и самого Даля, хотя многие слова устарели. И сама его жизнь достойна уважения и нашей памяти.
Расскажет о Владимире Ивановиче Дале библиотекарь Надежда Капитонова в передаче «Брось все и читай!» на радио «Южный Урал». Эфир 9 ноября в 11.20