Новости города БезФормата.Ru
Челябинск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Арабы боятся объятий, а африканцы - дождя. Иностранцы о жизни в России

Иностранные студенты и волонтёры из числа российских студентов часто проводят общие мероприятия. - АиФ Челябинск
Арабы боятся объятий, а африканцы - дождя. Иностранцы о жизни в России - АиФ Челябинск
Школьники из Аннен-школы и МОУ СШ № 93 и их преподаватели на Центральной набережной Волгограда. - АиФ Челябинск
Туристы из Китая часто приезжают в Москву и Петербург. - АиФ Челябинск
Фото: images.aif.ru
Иностранных студентов сейчас достаточно много даже за пределами Москвы и Санкт-Петербурга – в одном только ЮУрГУ в Челябинске обучаются  более 2 тысяч студентов из-за рубежа. Приезжают сюда не только из стран СНГ, но и Ирака, Китая, США, Сирии, Шри-Ланки, Венесуэлы, Марокко и т. д.

Чтобы помочь иностранцам, в вузе создали Центр социокультурной адаптации. Волонтёрам Центра решать приходится зачастую самые неожиданные проблемы – от помощи в покупке сим-карты до записи в стрелковый клуб. А попутно делать удивительные открытия и узнавать об особенностях  менталитета разных народов.

Латиноамериканцы берут общением

«С тараканами тут лучше дружить». Как живут россиянки в Индии

Первая проблема у приезжих – язык. Как ни странно, но многие приезжают учиться с практически нулевым знанием русского. Поэтому не менее года они посещает лингвистический центр. Волонтёры из числа российских студентов помогают иностранцам овладеть разговорными навыками, для чего организуют совместные походы в кино и боулинг, просто домашние посиделки. Раз в неделю собирается разговорный клуб, где общим языком становится русский.

«Быстрее и проще начинают говорить по-русски американцы, - рассказывает руководитель Центра Дина Валеева . – Арабы очень старательные, да и наши звуки им довольно привычные, поэтому тоже быстро начинают говорить по-русски. А вот представителям латиноамериканских стран почему-то труднее, хотя они берут своей коммуникабельностью. В отличие от них, китайцы часто замыкаются в своём кружке – даже поодиночке стараются не ходить».

Для студента Виджевиры Увинду из Шри-Ланки тяжелее всего было привыкнуть к тому, что мало кто из преподавателей и представителей официальных органов говорит по-английски.

«Специалисты, которые оформляют визу и регистрацию, по-английски не говорят, - рассказывает студент. – И к продуктам долго привыкал – на вкус совсем не острые, и соли мало. Заметил, что цены на русские продукты вполне низкие, а вот фрукты, к которым мы привыкли, дорогие. А люди местные мне понравились – очень добрые. Молодежь вообще очень общительная, а вот люди постарше более закрытые. Вот где мне было точно неуютно, так это на почте! Но это не проблема. В Москве, например, к иностранным студентам другое отношение – в метро сядешь, так сосед может поморщиться. В Челябинске такого нет – иногда, правда, пьяные любят приставать, уж очень им хочется поговорить на разные темы, когда видят иностранца. Я, кстати, сразу поселился в общежитии с русскими студентами, и они мне очень помогали – с домашним заданием, например, на борщ приглашали. Я взамен нашу еду готовил».

Разный менталитет иногда приводит к неловким ситуациям. Так, к примеру, китайцы настолько любят собственные специи, что впоследствии ароматы сопровождают студентов из Поднебесной даже в аудиториях. Удивляет окружающих и то, что китайцы используют туалетную бумагу для самых разных целей – скажем, в качестве носовых платков.

А вот арабы сильно любят гели, духи. И очень уж эмоционально воспринимают, если девушка их обнимет – для них это чуть ли не интимные отношения. Некоторые, из консервативных семей, таких объятий боятся и шарахаются от таких проявлений чувств. Многим арабам непривычно, что в России девушки и парни свободно общаются, сидят рядом в кафе, могут быть просто друзьями. Интересно, что потом, когда арабские студенты возвращаются на родину, им, наоборот, уже трудно заново привыкнуть к правилам, царящим дома.

Приходится учитывать и нормы общения, принятые в ближневосточных странах – так, для арабов повышение голоса практически всегда означает агрессию.

«Мама просила не пить много водки». Чем Россия удивила немецких школьников Подробнее

Страшный звук «Ы»

На уральскую погоду жалуются почти все иностранцы, но особенно чувствительны к ней африканцы. «Запросто может быть такая ситуация - пошёл дождь, и студент из Конго пишет смс преподавателю: «Я не приду на экзамен – тут такой дождь, а у меня зонта нет, ещё заболею!», - смеется Дина Валеева. – Среди иностранных студентов преобладают парни – видимо, девушек родители боятся отпускать куда-то далеко. Хотя в этом году приехали даже две девушки из Марокко – одна из более консервативной семьи, ходит в платке, а вторую вообще от русской не отличишь. Хотя студентки из Ирака все ходят в платках, тогда как сирийки – совсем светские. Достаточно много китайских девушек. Тут надо пояснить, что на учёбу в Челябинск приезжают лучшие, для них это поощрение – претендентам надо пройти конкурс». Китайская грамота. Почему туристы из Поднебесной любят Россию?

Нашим студентам приходится не только помогать иностранцам с языком, хотя «великий и могучий» является серьёзным испытанием даже для тех, кто учится в России не первый год – многие преподаватели пишут на доске быстро, а иногда и неразборчиво, любят различные сокращения. Волонтёры помогают разобраться как с языком, так и с покупкой сим-карты, оформлением документов, а один из китайских студентов попросил записать его в стрелковый клуб.

«Для нас с другом первым испытанием был холод, - вспоминает студент Виджан из Ирака . – Друг так расстроился, что даже хотел сразу уехать. С едой были проблемы – нам по религии нельзя есть свинину и другие не халяльные продукты. Поэтому даже в столовую не ходили – готовили только дома. Сейчас-то я всё ем – за исключением свинины, конечно. Русский язык тоже стал настоящим испытанием – особенно звук «Ы» и падежи. Поначалу мы боялись далеко отходить от привычного маршрута – до площади Революции дошли только через два месяца после приезда».

Романы между иностранцами и местными случаются, но, что примечательно, даже если дело доходит до женитьбы, новая пара остаётся в России. Вот и Виджан, который уже учится в аспирантуре, надеется, что найдет работу в России, ведь дома до сих пор идёт война.

Последние новости Челябинской области по теме:
Арабы боятся объятий, а африканцы - дождя. Иностранцы о жизни в России

Иностранные студенты и волонтёры из числа российских студентов часто проводят общие мероприятия. - АиФ Челябинск
Арабы боятся объятий, а африканцы - дождя. Иностранцы о жизни в России - Челябинск
Иностранных студентов сейчас достаточно много даже за пределами Москвы и Санкт-Петербурга – в одном только ЮУрГУ в Челябинске обучаются  более 2 тысяч студентов из-за рубежа.
16:53 23.11.2017 АиФ Челябинск
Арабы боятся объятий, а африканцы - дождя. Иностранцы о жизни в России - АиФ Челябинск
Арабы боятся объятий, а африканцы - дождя. Иностранцы о жизни в России - Челябинск
Иностранных студентов сейчас достаточно много даже за пределами Москвы и Санкт-Петербурга – в одном только ЮУрГУ в Челябинске обучаются сейчас более 2 тысяч студентов из-за рубежа.
15:54 23.11.2017 АиФ Челябинск
<br /><a class="sigProDownloadLink" href="/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/download.php?file=media/k2/galleries/5878/2017-12-18-02.jpg" download>Download this image</a> - Новая жизньТворческие состязания прошли 13 декабря в концертом зале школы искусств поселка Увельского.
18.12.2017 Новая жизнь
Территориальные отделы Златоуста взяли под контроль уборку дорог в период осадков - Златоустовский рабочийНа расширенном аппаратном совещании глава Златоустовского городского округа обратил внимание коммунальщиков на своевременную уборку дорог и тротуаров, а также вывоз снега в зимний период.
18.12.2017 Златоустовский рабочий
На пешеходном переходе возле администрации Златоуста появится светофор - Златоустовский рабочийДвижение транспорта по улице 30 лет Победы в районе остановки общественного транспорта станет регулированным.
18.12.2017 Златоустовский рабочий
В Челябинске обсуждают сдвижение границ районов - Телекомпания ОТВПричиной может стать их неравномерная заселенность. Границы районов Челябинска могут измениться.
18.12.2017 Телекомпания ОТВ
10 опасных для человека «незамерзаек» назвал Роспотребнадзор - Телекомпания ОТВАвтомобилистам напомнили правила покупки стеклоомывающей жидкости. В холодное время года автолюбители закупаются «незамерзайкой» для помывки лобового стекла.
18.12.2017 Телекомпания ОТВ
ЧЕЛЯБИНСК, АН "Доступ" Сотрудники УФСБ и ГУ МВД по Челябинской области пресекли деятельность преступной группы, организовавшей незаконное пребывание 40 иностранцев на территории РФ,
18.12.2017 АН Доступ
Ирина Мартысюк: “Результаты голосования родителей устроили всех претендентов на организацию питания” - Газета СпектрРешение о согласовании ликвидации МКП «Комбинат питания» принято на внеочередном заседании Собрания депутатов 14 декабря.
18.12.2017 Газета Спектр
Для людей с инвалидностью в Бакале прошёл душевный концерт и чаепитие - Саткинский рабочийВ ДК горняков прошёл концерт и вечер отдыха для людей с инвалидностью. Бакальцам это событие запомнилось особенной атмосферой и возможностью пообщаться и забыть на время о трудностях.
18.12.2017 Саткинский рабочий
Жуткое ДТП в Копейске. Погиб 19-летний парень - МК ЧелябинскАвария произошла ночью 18 декабря на проспекте Победы. Грузовик Renault Premium разворачивался и прямо в него влетел ВАЗ-21103.
18.12.2017 МК Челябинск
Тело школьника обнаружили в квартире дома в микрорайоне Чурилово около пяти часов утра в воскресенье.
18.12.2017 МК Челябинск
На Южном Урале сорвались со скалы две подруги - Chelyabinsk.ruВ Усть-Катаве, оступившись на узкой тропе, со скалы сорвались две женщины.
18.12.2017 Chelyabinsk.ru
wlbwaTnRZj0 - Знамя труда
Ориентировка
16 декабря 2017 года около 17 часов неустановленная женщина, в магазине «Юлия» расположенного по адресу: Кунашакский район, с. Кунашак, ул.
Знамя труда
В Златоусте спасатели эвакуировали получивших травмы туристку и коммунального рабочего - Златоустовский рабочий
В Златоусте спасатели эвакуировали получивших травмы туристку и коммунального рабочего
Независимо от времени года поток туристов в национальный парк «Таганай» остается стабильным.
Златоустовский рабочий
На Зюраткуле в Саткинском районе взорвался газовый баллон, а на трассе горела фура - Саткинский рабочий
На Зюраткуле в Саткинском районе взорвался газовый баллон, а на трассе горела фура
Мужчина, находившийся в доме, где произошло ЧП, получил ожоги и был госпитализирован.
Саткинский рабочий
Кадры решают всё… - Магнитогорский металлЖизнь часто оказывается драматичнее самого изощренного сценария. И чувства, талантливо воплощенные в кадре, захлестывают актеров так, что нельзя остановиться.
18.12.2017 Магнитогорский металл
С энтузиазмом нашего мэра капремонт не затянется. Магнитке нужно 520 миллионов на театр в стиле лофт - Верстов.ИнфоМагнитогорск. Художественный проект обновленного театра представили городу.
18.12.2017 Верстов.Инфо
<br /><a class="sigProDownloadLink" href="/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/download.php?file=media/k2/galleries/5878/2017-12-18-02.jpg" download>Download this image</a> - Новая жизньТворческие состязания прошли 13 декабря в концертом зале школы искусств поселка Увельского.
18.12.2017 Новая жизнь
В восьми районах города украсили новогодние ёлки - Газета Спектр
В восьми районах города украсили новогодние ёлки
16 и 17 декабря во дворах Трёхгорного появились новогодние ёлочки, которые украсили сами горожане с помощью сказочных героев и, конечно же, Деда Мороза.
Газета Спектр
Сергей Горобченко: "Первая работа в кино - это сплошное очарование!" - Магнитогорский металл
Сергей Горобченко: "Первая работа в кино - это сплошное очарование!"
В четверг, 21 декабря, в 13:40 на канале "ТВ Центр" гостем программы "Мой герой" станет российский актер театра и кино Сергей Горобченко.
Магнитогорский металл
muztv - КП Челябинск
Собчак спела про свою грудь первого размера
Кандидат в президенты России удивила страну неожиданной вокальной композицией [фото, видео] Ирина СУХАНОВА Уже несколько месяцев Ксения Собчак ведет проект «Новая Фабрика звезд» на канале Муз ТВ.
КП Челябинск
Озёрск74.ру фото А.Лёшкина 0001.jpg - Ozersk74.Ru  В воскресенье на стадионе «Труд» состоялся второй домашний матч, в котором «Маяк-Гранит» встретился с командой «Таганай» (Златоуст) в рамках Чемпионата Челябинской области по хоккею с шайбой.
18.12.2017 Ozersk74.Ru
Удачный выезд. Магнитогорское «Динамо» дважды обыграло алтайских баскетболистов - Верстов.ИнфоБарнаул. Магнитогорские баскетболисты вернулись с выезда с двумя победами.
18.12.2017 Верстов.Инфо
«Витязь» - «Металлург». 19 декабря, в 19:30 по московскому времени - ХК Металлург19 декабря, на выезде «Металлург» встретится с подмосковным «Витязем». Начало матча в 19:30 по московскому времени.
18.12.2017 ХК Металлург
Перевозчик, чья маршрутка попала ДТП в Челябинске, работал нелегально - АиФ Челябинск
Перевозчик, чья маршрутка попала ДТП в Челябинске, работал нелегально
Перевозчик, которому принадлежал маршрутный микроавтобус, протаранивший трамвай в Челябинске, работал нелегально, сообщает корреспондент «АиФ-Челябинск».
АиФ Челябинск
В Миассе состоялся «Шахматный всеобуч» - Миасский рабочий
В Миассе состоялся «Шахматный всеобуч»
Городской турнир по шахматам провели в Миасском геологоразведочном колледже 13 декабря.
Миасский рабочий
Легкоатлеты Миасса показали хорошие результаты - Миасский рабочий
Легкоатлеты Миасса показали хорошие результаты
9-10 декабря в манеже СШОР прошло первенство города среди юношей и девушек.
Миасский рабочий
Дышите – не дышите. В Магнитогорске снова объявили НМУ - Магнитогорский Рабочий    Фото: Динара ВОРОНЦОВА Магнитогорск. Неблагоприятные метеоусловия ожидаются в Магнитогорске до вечера понедельника.
18.12.2017 Магнитогорский Рабочий
Маршрутная компания, чей водитель устроил ДТП с трамваем в Челябинске, действовала нелегально - РИАНА Урал-пресс-информКомпанию-перевозчика, водитель которой въехал в стоящий трамвай на Алом поле, активно проверяет прокуратура.
18.12.2017 РИАНА Урал-пресс-информ
За дверями этого лицея и разгорелись нешуточные страсти Фото: Николай ВАРСЕГОВ - КП ЧелябинскТакую версию, как выяснил наш спецкор, сейчас изучает следствие [видео] Николай ВАРСЕГОВ @VarsegovN На днях любители «русской жести» по всей планете перепостили ролик: «дебош в лицее».
18.12.2017 КП Челябинск
<br /><a class="sigProDownloadLink" href="/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/download.php?file=media/k2/galleries/5878/2017-12-18-02.jpg" download>Download this image</a> - Новая жизнь
Юные музыканты Еманжелинского района стали лауреатами конкурса пианистов
Творческие состязания прошли 13 декабря в концертом зале школы искусств поселка Увельского.
Новая жизнь
Чаще всего в школах собирают деньги на ремонт Фото: Алексей БУЛАТОВ - КП Челябинск
Поборы в школе: почему ничего не меняется годами
На бесплатное образование по-прежнему приходится скидываться родителям на собраниях Ксения КОНЮХОВА От школьных поборов, похоже никуда не деться.
КП Челябинск
Для людей с инвалидностью в Бакале прошёл душевный концерт и чаепитие - Саткинский рабочий
Для людей с инвалидностью в Бакале прошёл душевный концерт и чаепитие
В ДК горняков прошёл концерт и вечер отдыха для людей с инвалидностью. Бакальцам это событие запомнилось особенной атмосферой и возможностью пообщаться и забыть на время о трудностях.
Саткинский рабочий
Жуткое ДТП в Копейске. Погиб 19-летний парень - МК ЧелябинскАвария произошла ночью 18 декабря на проспекте Победы. Грузовик Renault Premium разворачивался и прямо в него влетел ВАЗ-21103.
18.12.2017 МК Челябинск
В Челябинской области устанавливаются обстоятельства наезда автомобиля на сотрудника ГИБДД - МВД Челябинской областиДнем 17 декабря на 1622 километре федеральной трассы М-5 вблизи Усть-Катава в результате ДТП пострадал сотрудник ДПС.
18.12.2017 МВД Челябинской области
Тело школьника обнаружили в квартире дома в микрорайоне Чурилово около пяти часов утра в воскресенье.
18.12.2017 МК Челябинск
Маршрутная компания, чей водитель устроил ДТП с трамваем в Челябинске, действовала нелегально - РИАНА Урал-пресс-информКомпанию-перевозчика, водитель которой въехал в стоящий трамвай на Алом поле, активно проверяет прокуратура.
18.12.2017 РИАНА Урал-пресс-информ
Дышите – не дышите. В Магнитогорске снова объявили НМУ - Магнитогорский Рабочий    Фото: Динара ВОРОНЦОВА Магнитогорск. Неблагоприятные метеоусловия ожидаются в Магнитогорске до вечера понедельника.
18.12.2017 Магнитогорский Рабочий