Арабы боятся объятий, а африканцы - дождя. Иностранцы о жизни в России

Фото: images.aif.ru
Иностранных студентов сейчас достаточно много даже за пределами Москвы и Санкт-Петербурга – в одном только ЮУрГУ в Челябинске обучаются  более 2 тысяч студентов из-за рубежа. Приезжают сюда не только из стран СНГ, но и Ирака, Китая, США, Сирии, Шри-Ланки, Венесуэлы, Марокко и т. д.

Чтобы помочь иностранцам, в вузе создали Центр социокультурной адаптации. Волонтёрам Центра решать приходится зачастую самые неожиданные проблемы – от помощи в покупке сим-карты до записи в стрелковый клуб. А попутно делать удивительные открытия и узнавать об особенностях  менталитета разных народов.

Латиноамериканцы берут общением

«С тараканами тут лучше дружить». Как живут россиянки в Индии

Первая проблема у приезжих – язык. Как ни странно, но многие приезжают учиться с практически нулевым знанием русского. Поэтому не менее года они посещает лингвистический центр. Волонтёры из числа российских студентов помогают иностранцам овладеть разговорными навыками, для чего организуют совместные походы в кино и боулинг, просто домашние посиделки. Раз в неделю собирается разговорный клуб, где общим языком становится русский.

«Быстрее и проще начинают говорить по-русски американцы, - рассказывает руководитель Центра Дина Валеева . – Арабы очень старательные, да и наши звуки им довольно привычные, поэтому тоже быстро начинают говорить по-русски. А вот представителям латиноамериканских стран почему-то труднее, хотя они берут своей коммуникабельностью. В отличие от них, китайцы часто замыкаются в своём кружке – даже поодиночке стараются не ходить».

Для студента Виджевиры Увинду из Шри-Ланки тяжелее всего было привыкнуть к тому, что мало кто из преподавателей и представителей официальных органов говорит по-английски.

«Специалисты, которые оформляют визу и регистрацию, по-английски не говорят, - рассказывает студент. – И к продуктам долго привыкал – на вкус совсем не острые, и соли мало. Заметил, что цены на русские продукты вполне низкие, а вот фрукты, к которым мы привыкли, дорогие. А люди местные мне понравились – очень добрые. Молодежь вообще очень общительная, а вот люди постарше более закрытые. Вот где мне было точно неуютно, так это на почте! Но это не проблема. В Москве, например, к иностранным студентам другое отношение – в метро сядешь, так сосед может поморщиться. В Челябинске такого нет – иногда, правда, пьяные любят приставать, уж очень им хочется поговорить на разные темы, когда видят иностранца. Я, кстати, сразу поселился в общежитии с русскими студентами, и они мне очень помогали – с домашним заданием, например, на борщ приглашали. Я взамен нашу еду готовил».

Разный менталитет иногда приводит к неловким ситуациям. Так, к примеру, китайцы настолько любят собственные специи, что впоследствии ароматы сопровождают студентов из Поднебесной даже в аудиториях. Удивляет окружающих и то, что китайцы используют туалетную бумагу для самых разных целей – скажем, в качестве носовых платков.

А вот арабы сильно любят гели, духи. И очень уж эмоционально воспринимают, если девушка их обнимет – для них это чуть ли не интимные отношения. Некоторые, из консервативных семей, таких объятий боятся и шарахаются от таких проявлений чувств. Многим арабам непривычно, что в России девушки и парни свободно общаются, сидят рядом в кафе, могут быть просто друзьями. Интересно, что потом, когда арабские студенты возвращаются на родину, им, наоборот, уже трудно заново привыкнуть к правилам, царящим дома.

Приходится учитывать и нормы общения, принятые в ближневосточных странах – так, для арабов повышение голоса практически всегда означает агрессию.

«Мама просила не пить много водки». Чем Россия удивила немецких школьников Подробнее

Страшный звук «Ы»

На уральскую погоду жалуются почти все иностранцы, но особенно чувствительны к ней африканцы. «Запросто может быть такая ситуация - пошёл дождь, и студент из Конго пишет смс преподавателю: «Я не приду на экзамен – тут такой дождь, а у меня зонта нет, ещё заболею!», - смеется Дина Валеева. – Среди иностранных студентов преобладают парни – видимо, девушек родители боятся отпускать куда-то далеко. Хотя в этом году приехали даже две девушки из Марокко – одна из более консервативной семьи, ходит в платке, а вторую вообще от русской не отличишь. Хотя студентки из Ирака все ходят в платках, тогда как сирийки – совсем светские. Достаточно много китайских девушек. Тут надо пояснить, что на учёбу в Челябинск приезжают лучшие, для них это поощрение – претендентам надо пройти конкурс». Китайская грамота. Почему туристы из Поднебесной любят Россию?

Нашим студентам приходится не только помогать иностранцам с языком, хотя «великий и могучий» является серьёзным испытанием даже для тех, кто учится в России не первый год – многие преподаватели пишут на доске быстро, а иногда и неразборчиво, любят различные сокращения. Волонтёры помогают разобраться как с языком, так и с покупкой сим-карты, оформлением документов, а один из китайских студентов попросил записать его в стрелковый клуб.

«Для нас с другом первым испытанием был холод, - вспоминает студент Виджан из Ирака . – Друг так расстроился, что даже хотел сразу уехать. С едой были проблемы – нам по религии нельзя есть свинину и другие не халяльные продукты. Поэтому даже в столовую не ходили – готовили только дома. Сейчас-то я всё ем – за исключением свинины, конечно. Русский язык тоже стал настоящим испытанием – особенно звук «Ы» и падежи. Поначалу мы боялись далеко отходить от привычного маршрута – до площади Революции дошли только через два месяца после приезда».

Романы между иностранцами и местными случаются, но, что примечательно, даже если дело доходит до женитьбы, новая пара остаётся в России. Вот и Виджан, который уже учится в аспирантуре, надеется, что найдет работу в России, ведь дома до сих пор идёт война.

Последние новости Челябинской области по теме:
Арабы боятся объятий, а африканцы - дождя. Иностранцы о жизни в России

Иностранные студенты и волонтёры из числа российских студентов часто проводят общие мероприятия. - АиФ Челябинск
Арабы боятся объятий, а африканцы - дождя. Иностранцы о жизни в России - Челябинск
Иностранных студентов сейчас достаточно много даже за пределами Москвы и Санкт-Петербурга – в одном только ЮУрГУ в Челябинске обучаются  более 2 тысяч студентов из-за рубежа.
16:53 23.11.2017 АиФ Челябинск
- Челябинск
Иностранных студентов сейчас достаточно много даже за пределами Москвы и Санкт-Петербурга – в одном только ЮУрГУ в Челябинске обучаются сейчас более 2 тысяч студентов из-за рубежа.
15:54 23.11.2017 АиФ Челябинск
 
По теме
Первым из представителей Украинской православной церкви, кто поддержал решение синода Константинополя, стал митрополит Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр Фото: Личная страничка героя публикации в соцсети - КП Челябинск «Комсомольская правда» обсудила непростую ситуацию с официальным представителем Украинской православной церкви (УПЦ МП),
18.10.2018
 
Владимир Путин приедет на Южный Урал - Миасский рабочий Визит президента ожидается уже на следующей неделе. Как пишет «URA.RU» , президента РФ Владимира Путина ждут в Челябинске 24 октября.
17.10.2018
Участника российского движения «Открытая Россия» оштрафовали за сотрудничество с иностранными организациями - Lentachel.Ru Странное решение недавно было вынесено судом в Челябинске в отношении участника российского общественного движения «Открытая Россия» Дениса Ибрагимова.
17.10.2018
 
Опознание тел погибших началось в Керчи - Lentachel.Ru В Керчи в колледже и больницах началось опознание тел погибших. Ранее мы сообщали, что в результате нападения на политехнический колледж в этом городе студента этого же колледжа произошло самое настоящее побоище.
18.10.2018 Lentachel.Ru
В Керчи открыли горячую линию - Lentachel.Ru В Керчи сегодня открыли горячую телефонную линию, куда можно позвонить, чтобы узнать о судьбе того или иного человека, который мог оказаться в политехническом колледже в момент трагедии.
18.10.2018 Lentachel.Ru
В Златоусте по решению суда закрыли ДК «Булат» - Агентство новостей Доступ Златоустовский городской суд (Челябинская область) удовлетворил исковые требования прокурора о приостановлении деятельности Дворца культуры «Булат» до полного устранения нарушений требований пожарной безопасности,
17.10.2018 Агентство новостей Доступ
На ММК пришли туристы! - Магнитогорский металл Магнитогорский металлургический комбинат в рамках развития промышленного туризма официально открыл программу экскурсий на промплощадку.
17.10.2018 Магнитогорский металл
Читающий город - Магнитогорский металл Каждый четвёртый житель Магнитки ходит в библиотеки. О литературе, победах в конкурсах и новых методах работы объединения городских библиотек рассказала начальник управления культуры Татьяна Данилова.
17.10.2018 Магнитогорский металл
Культура Сатки готовится открыть творческий сезон. Первопроходцем в череде мероприятий, посвящённых этому событию, стал ДК «Строитель» – в минувшую пятницу там прошла концертная программа «Дворец зажигает огни».
16.10.2018 Саткинский рабочий
Государственный академический симфонический оркестр под управлением Павла Когана выступил в челябинской филармонии в рамках юбилейного тура, приуроченного к 75-летию коллектива.
17.10.2018 Южноуральская панорама
Путешествия гулливеров - Магнитогорский металл Стартует новый сезон баскетбольной суперлиги-2. Сегодня баскетболисты магнитогорского "Динамо" стартуют  в новом чемпионате России.
17.10.2018 Магнитогорский металл
В Буренином саду в восьмой раз состоялся велокросс. Ранее соревнования проводил руководитель велоклуба «Легенды Урала» Евгений Бутаков.
16.10.2018 Красный уралец
Первым из представителей Украинской православной церкви, кто поддержал решение синода Константинополя, стал митрополит Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр Фото: Личная страничка героя публикации в соцсети - КП Челябинск «Комсомольская правда» обсудила непростую ситуацию с официальным представителем Украинской православной церкви (УПЦ МП),
18.10.2018 КП Челябинск
Ветеранам района – общественное признание - Октябрьская искра В преддверии Международного Дня пожилых людей трое жителей Октябрьского района стали лауреатами премии «Общественное признание» среди 100 представителей ветеранского движения Южного Урала.
18.10.2018 Октябрьская искра
На Конкурс «Лидеры России» уже поступило более 70 тысяч заявок - Газета Искра Статистика регистраций по федеральным округам: Центральный — 36,2% от общего количества заявок, Приволжский — 15,9%, Северо-Западный — 13%, Сибирский — 10%, Уральский — 9,6%, Южный — 8%, Дальневосточный — 3,8%,
17.10.2018 Газета Искра
"Выгнать с "волчьим билетом!" - Магнитогорский металл В Интернете опубликовали видео, на котором санитары и медбрат издеваются над пожилым пациентом областной психоневрологической больницы № 5. Учреждение расположено в Магнитогорске на улице Рабочей, 53.
17.10.2018 Магнитогорский металл
Златоустовский городской суд (Челябинская область) удовлетворил исковые требования прокурора о приостановлении деятельности Дворца культуры «Булат» до полного устранения нарушений требований пожарной безопасности,
17.10.2018 Агентство новостей Доступ
18 октября в Миасском городском округе в ряде районов запланировано отключение электроснабжения и горячей воды Плановые работы в Миассе 18 октября Фото:
17.10.2018 U74.Ru