Почему цветы, преподнесенные Президентом России канлеру Германии, вызвали переполох на Западе

Фото: www.chel.kp.ru
Журналисты немецкой газеты «Bild» распереживались, что российский президент, подарив гостье из Берлина розы, хотел ее чуть ли не «унизить» Роман ГОЛОВАНОВ

«ГОСПОЖА» И «ФРАУ»

После того, как в пятницу Владимир Путин в своей сочинской резиденции встретил Ангелу Меркель элегантным букетом цветов, Европу всколыхнул... «цветочный скандал». Журналисты немецкой газеты «Bild» распереживались, что российский президент, подарив гостье из Берлина розы, хотел ее чуть ли не «унизить».

- Выглядит как проявление вежливости, но на самом деле это оскорбление, - протрубила «Bild». Мол, цветами Путин напоминает Меркель, что она женщина.

Вице-спикер Госдумы Ирина Яровая, комментируя соответствующую статью газеты Bild.

- Так можно договориться до того, что обращения «госпожа» или «фрау» являются оскорблением, - прокомментировала этот выпад вице-спикер Госдумы Ирина Яровая. - Глупым скорее является предположение, что политики стыдятся традиций. А красиво подаренный букет цветов в знак уважения интерпретировать как оскорбление — это свидетельство утраты эстетики и красоты человеческих отношений.

«ПОГОРЯЧИЛИСЬ И ПЕРЕПУТАЛИ»

Чтобы расставить все точки и запятые в букетной теме, «Комсомольская правда» обратилась за разъяснениями к профессионалам по этикету и флористике.

- В «Bild» погорячились и перепутали - за унижением Меркель летает в США, - сказала в эфире Радио «Комсомольская правда» консультант по этикету и деловому протоколу Татьяна Николаева. - Именно там ей отказывают в рукопожатии, терроризируют, ставя ультиматумы. «Bild» нужно было хотя бы краем глаза взглянуть на наш протокол. Тогда бы они увидели, что дарить цветы у нас это распространённая история. Потому что в традиции нашего народа уважать женщину. Сборкой букета занимается протокольная служба президента. Конечно, тут есть ограничения. Цветы политическим лидерам, обычно, преподносят в цветах их политического флага. Но, согласитесь подарить красно-черно-желтый букет (цвета флага Германии, - ред.) не совсем красиво. Тут бы западные журналисты закричали еще сильнее.

«ЦВЕТЫ СОЧЕТАЛИСЬ С ПИДЖАКОМ»

- Всмотритесь внимательнее - в букете для Меркель традиционный весенний набор цветов: розы цвета хойя, розовато-зеленоватые, эустома, фрезия, пионы, - сказала нам в свою очередь президент Ассоциации российских флористов Валентина Сафронова. - Мне кажется, это совершенно к месту. Некоторые назвали это "свадебным букетом". С этим абсолютно не согласна. Да, он светлый. Но если учесть, что фрау Меркель была в светлом пиджаке - это нормально сочеталось. Плюс букет был в упаковке, а свадебные букеты делают без обертки. Журналисты просто не знают, чего бы такого придумать, чтобы сделать неприятность.

ИСТОРИЯ ВОПРОСА

Путин и раньше дарил своим гостям цветы. Правда, тогда никто из журналистов не испытвал приступов сексизма. В значении некоторых букетов «КП» разобралась вместе с флористом Валентиной Сафроновой.

Канцлер Гемании АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ (2008 год)

Флорист: Здесь дело происходит зимой. Потому букет сделан из зимних цветов: антуриума, глориозы. На нашем сленге это называют "букет растрепыш". Как бы такой сумбурный. Поймите, Путин и Меркель давно знакомы, всегда обмениваются подарками и приятностями. Поэтому канцлер всегда с удовольствием принимает цветы от нашего президента.

Кстати, 10 лет назад германские журналисты даже не обратили внимания на букет Путина фрау Меркель. Хотя он был намного ярче нынешнего. Видимо, дело не в цветах, а в самих западных журналистах. Вернее - в их головах и политических установках по отношению к России, настолько изменившихся за это время.

10 лет назад германские журналисты даже не обратили внимания на букет Путина фрау Меркель. Фото ТАСС/ Владимир Родионов

Президент Хорватии КОЛИНДА ГРАБАР-КИТАРОВИЧ (2017 год)

Флорист: Очень светлый букет, который говорит, что встречает ее президент с открытой душой. Кстати, в букете есть легкие вкрапления романтизма. Но это только способствует дружескому общению.

Очень светлый букет, который говорит, что встречает ее президент с открытой душойФото: GLOBAL LOOK PRESS

Королева Нидерландов БЕАТРИКС (2001 год)

Флорист: Она такая изумленная, но видно по лицу, что удивлена в приятную сторону. Опять обратите внимание, что белого цвета тут больше всего. Посыл один - делается этот подарок от всего сердца.

Владимир Путин и Королева Нидерландов БеатриксФото: ТАСС

Президент Финляндии ТАРЬЯ ХАЛОНЕН (2012 год)

Флорист: Это такие светло-кремовые розы. А сбоку оранжевые тюльпаны, которые потом как пионы получаются. Ближе к Путину, похоже, тюльпаны. Обратите внимание на лицо женщины. Она не выглядит оскорбленной, а наоборот радуется подарку.

Президент Финляндии Тарья Халонен и Владимир ПутинФото: РИА Новости

Патриарх КИРИЛЛ (2015 год)

Флорист: Патриарху по протоколу полагается дарить цветы - в данном случае это знак внимания не как лицу мужского пола, а как представителю церкви, духовному сану. Белые розы - любимые цветы Патриарха. Здесь как раз традиционный бело-зеленый букет. Других цветов быть не может. Вообще «белый» подразумевает чистоту души и помыслов.

Патриарху по протоколу полагается дарить цветы. Фото: Алексей Никольский/ТАСС

СКАЗАНО

«У нас абсолютно нормально дарить женщинам цветы — и коллегам по работе, и визави по международным отношениям. У нас это является признаком хорошего тона. Это наши традиции, и мы на них ориентируемся».

Дмитрий ПЕСКОВ, пресс-секретарь президента, - о букете цветов, который Путин подарил Меркель.

Как ранее рассказывал сайт kp.ru , Меркель прибыла 18 мая в Сочи с официальным визитом на переговры с Путиным. Российский лидер встретил канцлера ФРГ с букетом роз. Журнал Bild в своем материале назвал этот жест оскорблением. По их мнению, президент РФ так напомнил Меркель, что она женщина.

До этого немецкие журналисты, проанализировав встречу Меркель и Путина, пришли к выводу, что глава нашего государства смог «показать своей гостье, кто в доме хозяин» .

Последние новости Челябинской области по теме:
Почему цветы, преподнесенные Президентом России канлеру Германии, вызвали переполох на Западе

10 лет назад германские журналисты даже не обратили внимания на букет Путина фрау Меркель. Фото ТАСС/ Владимир Родионов - КП Челябинск
Почему цветы, преподнесенные Президентом России канлеру Германии, вызвали переполох на Западе - Челябинск
Журналисты немецкой газеты «Bild» распереживались, что российский президент, подарив гостье из Берлина розы, хотел ее чуть ли не «унизить» Роман ГОЛОВАНОВ «ГОСПОЖА» И «ФРАУ» После того,
18:58 21.05.2018 КП Челябинск
- Магнитогорск
Берлин. Немецкий таблоид Bild не оценил жест президента России Владимира Путина, подарившего цветы канцлеру Германии Ангеле Меркель, так как в букете, по мнению журналистов, был заключен «сигнал».
07:45 21.05.2018 Верстов.Инфо
 
По теме
18 сентября Роман Долматов должен был отмечать свой 28-й день рождения - КП Челябинск «Комсомольская правда» узнала о судьбах еще нескольких военных, погибших в Сирии Дмитрий КОЗУРОВ Лика ИСАЕВА ПЕРЕВЕЛСЯ В КУБИНКУ — НАШЕЛ ЖЕНУ 18 сентября Роман Долматов должен был отмечать свой 28-й день рождения.
21.09.2018
 
Этот указ президента США – следствие введенного летом прошлого года закона «О противодействии противникам Америки посредством санкций» - КП Челябинск 33 российских физических и юридических лица расширили санкционный список Алексей ОСИПОВ Госдеп США практически мгновенно отреагировал на указ Трампа об ужесточении санкций против нашей страны.
20.09.2018
 
Представители Челябинской области выступили на заседании совета по молодежной политике УрФО - Телекомпания ОТВ На мероприятии присутствовал полпред президента Николай Цуканов. В Екатеринбурге состоялось заседание совета по молодежной политике при полпреде президента в Уральском Федеральном округе Николае Цуканове.
20.09.2018
18 сентября Роман Долматов должен был отмечать свой 28-й день рождения - КП Челябинск «Комсомольская правда» узнала о судьбах еще нескольких военных, погибших в Сирии Дмитрий КОЗУРОВ Лика ИСАЕВА ПЕРЕВЕЛСЯ В КУБИНКУ — НАШЕЛ ЖЕНУ 18 сентября Роман Долматов должен был отмечать свой 28-й день рождения.
21.09.2018 КП Челябинск
Возможные кандидаты от «Справедливой России» на выборах губернатора Челябинской области в 2019 году - Депутат74 В сентябре 2019 года в Челябинской области состоятся выборы губернатора. Одновременно с выборами губернатора в Челябинске будут выборы районных депутатов (если конечно не отменят муниципальную реформу к тому времени).
20.09.2018 Депутат74
33 российских физических и юридических лица расширили санкционный список Алексей ОСИПОВ Госдеп США практически мгновенно отреагировал на указ Трампа об ужесточении санкций против нашей страны.
20.09.2018 КП Челябинск
12 сентября 2018 года по результатам открытого голосования большинством голосов главой Есаульского сельского поселения Сосновского района Челябинской области был избран Дмитрий Гисс.
19.09.2018 Сосновская нива
Лиза Боярская ждет сына - КП Челябинск Эксклюзив «КП»: Популярный артист поделился, УЗИ показало: у Елизаветы Боярской будет мальчик Дмитрий ДЕЛИНСКИЙ Елена БЕЗГОДОВА В семье четы Лизы Боярской и Максима Матвеева ожидается пополнение.
21.09.2018 КП Челябинск
«Комсомолка» разыскала одну из жертв изверга, которой удалось спастись [видео] Анна СВЕТЛАКОВА «Комсомолка» уже рассказывала про мажора из Петербурга,
20.09.2018 КП Челябинск
Одна из машин загорелась после столкновения, в ней погибли три человека. Вчера, 19 сентября, на федеральной трассе М5 произошла авария, в которой погибли и пострадали несколько человек.
20.09.2018 Южноуральская панорама
Кладезь истории - Красный уралец В фондах районного краеведческого музея сохранилась выписка из приказа от 16 сентября 1948 года № 34, из которой следует, что первым его директором был назначен Иван Лукьянович Токарев, бывший учитель начальных классов.
21.09.2018 Красный уралец
В Челябинской области пройдет XXIX областной фестиваль профессиональных театров «Сцена-2018» - Законодательное Собрание Премия победителям конкурса профессиональных театров «Сцена» учреждена Законодательным Собранием в целях поддержки и дальнейшего развития театрального искусства в Челябинской области и вручается с 2005 года по итогам конкурса.
19.09.2018 Законодательное Собрание
В. Кохнюк из Нязепетровска - Нязепетровские вести Во время краеведческого диктанта, который прошел 15 сентября в центральной библиотеке Нязепетровска, проверить свои знания по истории области и родного края мог любой желающий.
20.09.2018 Нязепетровские вести
История взаимоотношений человека и хищника уходит в глубину веков. В залах картинной галереи поселились кошки, вернее, листы станковой графики с изображением домашних животных.
19.09.2018 Магнитогорский металл
С 23 сентября по 2 октября при поддержке губернатора Челябинской области Бориса Дубровского состоится 29-й областной фестиваль профессиональных театров Челябинской области «Сцена-2018».
20.09.2018 Миасский рабочий
На Алтай и Север можно будет улететь из челябинского аэропорта уже в октябре - Южноуральская панорама Новые рейсы запускает из Челябинска иркутский перевозчик «ИрАэро». С 29 октября из аэропорта Челябинск стартуют рейсы в Новый Уренгой, Белоярский, Горно-Алтайск и Нижневартовск.
20.09.2018 Южноуральская панорама
20 сентября на стадионе имени С. Ишмуратовой в Златоусте состоялся последний этап традиционной ежегодной Спартакиады среди подразделений 1 отряда — лично-командный легкоатлетический кросс.
20.09.2018 Саткинский рабочий
Уникальный имиджевый проект взаимопроникновения металлургического и хоккейного мастерства воплотила креативная группа под руководством исполнительного директора ХК "Металлург" Максима Грицая совместно с ПАО "ММК".
19.09.2018 Магнитогорский металл
Гостиница Holiday Inn в Челябинске заработает спустя пять лет простоя - Южноуральская панорама Список потенциальных мест проживания участников саммитов ШОС и БРИКС в Челябинске пополнился еще одним вариантом — новый собственник отеля Holiday Inn сохранит за объектом гостиничную функцию.
20.09.2018 Южноуральская панорама